lunedì 23 aprile 2018

Caro Cosimo - Tania

Caro Cosimo,


Ciao, mi chiamo Tania, sono una studentessa in Italia che sta imparando l'italiano. Sono andata al tuo palazzo oggi con la mia classe. Mi è piaciuto il tuo palazzo, ora è un museo. Firenze ora e più differente, persone di tutto il mondo vengono a vedere i monumenti della città. Ora si può 
viaggiare più velocemente nel cielo in una macchina che si chiama aereo. Oggi non esiste la
famiglia Medici ma è famosa in Italia. Credo che se tu potessi vedere la città oggi, tu saresti felice di come la tua famiglia ancora a Firenze è conosciuta per la famiglia Medici.

Tania,

Caro Cosimo - Isabel

Caro Cosimo,

Il mondo è cambiato molto. Ora, c'e la globalizzazione. Per esempio, il cibo americano è molto famoso in tutto il mondo. C'e McDonalds a Firenze! McDonalds è un ristorante di "cibo veloce" che ha molti panini buoni. Inoltre, c'e la tecnologia avanzata! Abbiamo comunicazione veloce e "Internet" per cercare molte cose. Parliamo facilmente con la famiglia e gli amici che non vivono in Italia! Ma, il WiFi è lento in Italia! Ti piacerebbe il modo di viaggiare oggi! Possiamo andare in altri paesi e in altre città velocemente! Oggi, usiamo treno, aereo, e macchina per viaggi veloci. Forse, non ti piacerebbero alcuni cibi da altri paesi. Per esempio, non ti piacerebbe il sushi perché è pesce crudo. Ma, in breve, penso che ti piacerebbe la globalizzazione e il mondo di oggi!

Caro Cosimo... - Kameron

Caro Cosimo,
 Sono uno studente negli Stati Uniti che sta studiando in Italia. Il nome sembra un po' strano a te, no? Tutte le regioni sono un paese ora, e il paese si chiama Italia e la gente è italiana. Molte cose sono cambiate dal 1560, siamo nella età della tecnologia e anche l'età della globalizzazione. La maggior parte del mondo è cambiata in meglio. Molti paesi hanno abbandonato la monarchia per la democrazia e i governi rappresentativi. Palazzo Vecchio è un museo ora ma il capo del governo della città lavora li ancora. Il mondo non è un mistero e molti paesi si sono formati e hanno relazioni con altri. Nel 1800 gli italiani si sono uniti per creare un paese forte e rappresentativo della forza e la storia dei Romani e altri. Il papa è il capo della religione ancora ma anche, la religione è meno importante per molte persone perché la scienza è anche pensiero libero. 

Cordiali saluti,

Kameron

Caro Cosimo da Jack

Caro Cosimo,

Come stai? Sto bene!! Oggi scrivo per raccontarti come il mondo è cambiato, anche cosa ti piacerebbe e cosa invece non saresti felice di vedere a Firenze.  Innanzi tutto ora c'è molta tecnologia qui ed è un interessante mix di vecchio e nuovo.  Ora ci sono computer, telefono cellulare, e molta comunicazione istantanea!  Credo che saresti sorpreso!!! Ti piacerebbero tutti i progressi, specialmente nella sicurezza.  Penso anche che ti piacerebbero i social media perché puoi avere influenza in tutto il mondo! Molto più facile che durante il tuo tempo.  Ma non ti piacerebbe che tutti i tuoi palazzi sono ora musei e che sono luoghi in cui il governo fiorentino deve lavorare.  Ora molte persone visitano e camminano attraverso le tue case.  Una cosa buona è che tutta l'arte che hai raccolto è stata preservata.

Ciao!
Jack

Caro Cosimo - Tiffany

Caro Cosimo,

ciao! Mi chiamo Tiffany e vengo dal futuro. Sono degli Stati Uniti, un nuovo Paese (per te). Ho visto la tua cartina di quella che ora è la California, il mio stato. La California è parte degli Stati Uniti. Il tuo paese è diventato molto differente. Le varie regioni come Toscana, Umbria, Basilicata, e Calabria sono state unificate nel Paese d’Italia. Non puoi immaginare come! La terra è rotonda, non è piatta. Tante persone vengono qua a Firenze perché ci sono molte cose da vedere. I tuoi palazzi sono diventati musei per il pubblico. La linea primogenita dei Medici è finita. L’ultima donna dei Medici, Anna Maria Luisa, ha dichiarato che tutte le opere della famiglia Medici appartengono allo stato toscano. Per questo, tutti possono guardare l’arte del Rinascimento.

A presto,
Tiffany

Visita a Palazzo Vecchio

Visita a Palazzo Vecchio! Qui siamo nella sala delle mappe geografiche di Cosimo I.

Scrivetegli una lettera per dirgli come è cambiato il mondo oggi!




Mi sento un po' italiana - Isabel




Dopo aver vissuto a Firenze per quattro mesi, mi sento un po 'italiano. Io uso la lingua italiana ogni giorno e mangio cibo italiano spesso. Quando sono arrivata a Firenze, mi sentivo ancora molto americana perché non parlavo bene l'italiano. Inoltre, ero stata solo in Italia una volta prima. Tuttavia, mi sentivo un po' già italiana perché il mio cognome è di origine italiana. Nel complesso, questa esperienza è stata molto gratificante, ed è stato interessante vedere il mondo dal punto di vista italiano. Troppo spesso, le persone diventano chiuse con i loro punti di vista sul mondo. Giorno dopo giorno, ho cominciato a usare frasi che gli italiani usano. Inoltre, quando parlo, la lingua mi sento più naturale di quanto abbia fatto prima. Dico “Grazie” senza pensare altrimenti! Mi sento più americana solo quando trascorro del tempo con altri americani al di fuori della classe. Tuttavia, cerco di usare il mio italiano, per quanto posso in interazioni quotidiane con le persone. Ad esempio, quando vado a fare la spesa, posso chiedere una busta in lingua italiana. Inoltre, sono in grado di ordinare al ristorante con facilità. La pratica rende perfetti. Oltre la lingua, mi sento anche italiana attraverso la moda! Io cerco di fare acquisti presso negozi di abbigliamento qui per mimetizzarmi meglio. La moda è incredibile qui. Dal momento che sto tornando in estate, sono sicura che mi sentirò ancora più italiana!

Mi sento un po' Italiana: Tania


Dopo quattro mesi di vita in Italia ho imparato a parlare italiano e ho visto la cultura. Sono stata 
qui per il giorno di San Valentino, il giorno delle donne e per le celebrazioni pasquali. Penso di 
essere stata un po' assimilata alla cultura italiana. Non mi sento completamente persa quando 
vado in un negozio o quando devo andare in un posto nuovo. Ora mi sento a mio agio a passeggiare per le strade d'Italia. Quando sono arrivata, non sapevo dove fosse tutto e le strade erano e 
sono ancora difficili da seguire. Non mi sento intimidita quando parlo con le persone per la strada. Mi sento un po 'italiana perché mi sono immersa nella cultura italiana e ho imparato la lingua, 
almeno per avere una piccola conversazione. Vivere in Italia mi ha dato l'opportunità di mangiare cibo italiano autentico e ingredienti freschi con cui cucinare. Viaggiare in diverse parti d'Italia mi ha dato un'idea delle differenze tra le varie regioni. Le differenze non solo nel cibo e dove in Italia è 
la città, ma anche nel modo in cui parlano. Ho trovato interessante il modo in cui si identificano 
con le singole città da cui provengono in Italia. Quando andrò via dall'Italia mi mancherà
l'atmosfera italiana.

domenica 22 aprile 2018

Mi sento un po' italiana perche..: Tiffany

Mi sento un po’ italiana perché vivo con una famiglia italiana. Per quasi ogni pasto mangio il cibo italiano. Durante la cena con la mia famiglia ci riuniamo al tavolo. Parliamo sulla nostra giornata in italiano. Mangiamo un primo, un secondo, un contorno, e un dolce ogni sera. Questo è come un pasto italiano tradizionale. Ho mangiato troppi carboidrati. Ho mangiato gelato almeno 50 volte. Quando vado al supermercato o un altro negozio, provo a parlare in italiano. Ordino regolarmente dal banco gastronomia. Me piacciono la finocchiona, il salame toscano, lo speck, e il prosciutto crudo. Ora riconosco alcune delle strade. Qualche volta qualcuno mi chiede indicazioni e posso capire e rispondere. Prendo molti autobus, conosco il 6, il 7, il 19, il 11, il 17, e il 22. Sono andata in molte città: Palermo, Venezia, Bologna, Pisa, Lucca, Siena, e Volterra. Conosco alcuni artisti italiani del Rinascimento come Michelangelo, Giotto, Beato Angelico, e Masaccio. Penso di essere stata in quasi tutti i musei d’arte. Ho comprato un libro su Beato Angelico a Bologna. Non ho indossato i sandali da quando sono qui. Prima mettevo sempre i sandali con le calze. Indosso anche i jeans qui, mentre non li indossavo da anni negli Stati Uniti. Ho dovuto comprare dei maglioni perché indossavo solo magliette. Ho celebrato la Pasqua per la prima volta qui. All’inizio non mi piaceva vivere qui ma l’Italia è crescita su di me. Mi mancherà l’Italia.


sabato 21 aprile 2018

Secondo Jack: mi sento un po’ italiano perché...


Dopo quattro mesi in Italia mi sento un po’ italiano per come e che cosa mangio, come faccio la spesa, come combatto le zanzare, e come abito ogni giorno.  Prima di tutto, come mangio è cambiato rispetto a come ho mangiato negli Stati Uniti.  Ora, io non mangio la frutta durante la mia cena ma mangio la frutta, specificamente una mela, come uno spuntino un po’ di ore dopo la mia cena.  Anche che cosa mangio è cambiato.  Negli ultimi mesi, non ho mangiato il mio cibo tipico (waffle, cibo messicano, formaggio cheddar, e specie di ricotta), ma ho mangiato la mozzarella fresca, brioche, pizza, e molto cibo italiano.  Anche ho mangiato più tofu del solito perché il tofu è facile da fare.  Negli Stati Uniti, faccio la spesa un giorno alla settimana.  Ora, devo fare la spesa almeno due giorni alla settimana.  Secondo me, gli italiani comprano un poche cose quando fanno la spesa, specialmente rispetto agli americani, che comprano molte cose ogni volta.  E ora so come combattere le zanzare.  In California, dove io abito normalmente, ci sono pochissime zanzare.  Ma a Firenze, specialmente nel mio appartamento, ci sono molte, molte zanzare.  Ho molta paura delle zanzare e degli insetti volanti.  Ho dovuto imparare come proteggermi e eliminare le zanzare o abitare con le zanzare.  Ho comprato una zanzariera per il mio letto e repellente per zanzare.  Quanto a ogni giorno, mi sono abituato al wifi molto lento e a non avere sempre l'acqua calda o il riscaldamento acceso.



mercoledì 18 aprile 2018

Workshop di scrittura creativa con lo scrittore fiorentino Diego Bertelli!!!

Un bellissimo incontro con lo scrittore fiorentino Diego Bertelli per riflettere e scrivere sull'esperienza a Firenze!!! BRAVISSIMI!!!!